Der eigentlich aus der Relativitätstheorie stammende, hier in übertragenem Sinne verwendete Begriff Eigenzeit spielt auf eine Art der musikalischen Zeitgestaltung an, bei der die gemeinsame Koordination der Musiker durch eine individuelle Flexibilität ersetzt wird.<\/p>
In sechs ausgewählten Kompositionen werden ganz unterschiedliche Aspekte solcher "eigenzeitlichen" Gestaltungen erfahrbar. Um das Verhältnis zwischen der jeweiligen Werkidentität einerseits und der Freiheit der Interpreten andererseits zu verdeutlichen, werden einige der Stücke in zwei verschiedenen Versionen zu hören sein; als Ergänzung zu den Aufführungen wird es kurze Werkeinführungen geben.<\/p>
Bei dem Stück Spiel: seltsam attraktiv des Dresdner Komponisten Michael Flade handelt es sich um eine Uraufführung: Innerhalb der gleichnamigen interaktiven Klanginstallation, die als solche bereits vor dem Konzert sowie während der Pause zu erleben ist, werden einzelne, speziell für diese Konstellation komponierte instrumentale Sätze gespielt. Das Konzert wird gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen sowie die Landeshauptstadt Dresden, Amt für Kultur und Denkmalschutz.<\/p>
Beginn des Konzertes 20:00, ab 19:30 Klanginstallation "Spiel: seltsam attraktiv"";
konz[ 1][1]="less<\/a> 19:30 beginning of the sound-installation that belongs to "Spiel: seltsam attraktiv"<\/p> 20:00 concert.";
konz[ 5][0]="weniger<\/a> Mit dem "Trio" von Nikolaus Brass wurde ein 20 Jahre altes, selten gespieltes Stück ausgewählt. Ihm zur Seite gestellt sind zwei Uraufführungen von Stefan Streich und Jürg Frey. Die thematische Verbindung dieser drei Stücke rückt Aspekte zeitgenössischen Komponierens unter den Stichworten "Struktur & Oberfläche" in den Vordergrund. Die drei Perspektiven eines verwandten Blickes eröffnen außerdem die Möglichkeit, in Unterschied und Annäherung die Positionen der einzelnen Komponisten zu bestimmen.";
konz[ 5][1]="less<\/a> ";
konz[ 7][0]="weniger<\/a> "Sequenz" bezeichnet eine für Barockmusik typische Figur, nämlich die Wiederholung eines Motivs (eines Musters von Tönen) auf der nächstfolgenden Tonstufe. Sequenzen sind das Thema der 3. Bach-Suite. Die Übertragung "Strickmuster" (ohne jede negative Konnotation) öffnet den Blick auf eine weite Spanne der neuen Musik. Angefangen mit Feldmans "Projection I" von 1950 in der nur das Muster vorgegeben ist, ist der nächste Schritt die "sonate" von Bernd-Alois Zimmermann (1959/60). Dieses Hauptwerk der Cello-Solomusik des 20. Jahrhunderts repräsentiert auch eine der wichtigen westlichen Strömungen, die Serialität, in der eine Tonhöhenreihe das Muster für eine ganze Komposition abgibt. Stefan Streich stellt in seinem "Jeu de Chiffres 2" (1991-99) die Frage danach, wieviel überhaupt nötig ist, um das Muster "Musik" zu erkennen. "Solo 18" von Marcus Antonius Wesselmann (2009) ist wieder sehr viel näher an der Vorlage Bach, das Stück basiert auf zwei unterschiedlichen Mustern, die sich überlagern.";
konz[ 7][1]="less<\/a> ";
konz[8][0]="weniger<\/a> In seinem Konzert am 15. November 2009 im Weltecho präsentiert das Dresdner elole-Klaviertrio ausschließlich Stücke lebender Komponisten. Bei dreien davon spielen außermusikalische Inspirationen eine Rolle: Hat Younghi Pagh-Paan sich zu ihrem Stück "Silbersaiten I" von dem Gedicht "Jugendgedenken" von Gottfried Keller inspirieren lassen, so sind es bei Ian Wilsons "Catalan Tales" Gemälde von Miró gewesen. Diese (auf die in den Titeln der Sätze hingewiesen wird), werden allerdings nicht lautmalerisch nachgezeichnet, sondern der Komponist unternahm den Versuch, seinen Gesamteindruck der Bilder in Musik zu fassen. "Desire III" des Dresdener Komponisten Carsten Hennig, 2007 als Kompositionsauftrag des elole-Klaviertrios geschrieben, gehört zu einem Zyklus von "Desire" Stücken, die sich mit Bedürfnissen/Verlangen der heutigen Menschheit auseinandersetzen. Im Trio, das ursprünglich den Untertitel "Von der belebenden Wirkung des Geldes" erhalten sollte, geht es um die Umwandlung all unserer Bedürfnisse in "klingende Münze", die dementsprechend auch eine große Rolle spielt. Einzig Beat Furrers "Retour an Dich" setzt ganz auf innermusikalische Bezüge, die in den drei Sätzen in unterschiedlich dichter Knüpfung vorgeführt werden.";
konz[8][1]="less<\/a> In this concert elole presents just pieces by living composers. Three of this pieces have been inspired by other things than music: Younghi Pagh-Paan used for her trio "Silbersaiten I" the poem "Jugendgedenken" by Gottfried Keller, whereas Ian Wilson had been inspired by paintings of Miró. Instead of illustrating these pictures with music, he tries to evoke the sense of them with sounds. "Desire III" by Carsten Hennig (composed for elole in 2003) cares about the desires of todays mankind, that is all expressed in amount of money. Just with "Retour an Dich" by Beat Furrer we have a piece that just relates music to music, more or less open in it's three movements.";
konz[9][0]="weniger<\/a> Ausführliche Informationen zur Uraufführung von Jörg Herchet sind auf der Homepage des Trios www.elole.de unter dem Stichpunkt "Uraufführung von Jörg Herchet" zu finden.";
konz[9][1]="less<\/a> Information on the premiere by Jörg Herchet can be found on the page of the trio www.elole.de (in german only).";